1
00:00:02,451 --> 00:00:04,218
انا ذاهب للعيش هنا؟

2
00:00:04,786 --> 00:00:06,207
انها جميلة جدا.

3
00:00:06,900 --> 00:00:08,990
يجب أن تكون جاهزًا يا إن.

4
00:00:09,000 --> 00:00:14,265
لكي تكون ملكًا صالحًا، يجب أن تكون مسؤولاً عن الشعب.

5
00:00:14,713 --> 00:00:16,765
اعتني بخطيبتك.

6
00:00:24,388 --> 00:00:33,066
سأكون صادقا مع زوجتي. 
من الآن فصاعدا، حتى يفرقنا الموت.

7
00:00:38,000 --> 00:00:54,533
الترجمة الإنجليزية بواسطة: abread21 @ subscene.com
هذه فرعية مجانية، وليست للبيع

8
00:01:00,000 --> 00:01:03,733
وعلى الزوجة أن تحترم زوجها.

9
00:01:06,400 --> 00:01:08,333
دفع الاحترام؟

10
00:01:10,200 --> 00:01:11,800
صاحب الجلالة.

11
00:01:13,033 --> 00:01:21,466
نعم لإظهار الالتزام الذي تحترمه الزوجة
الزوج باعتباره والد طفلها.

12
00:01:46,133 --> 00:01:50,000
أعطني أميرًا أو أميرة صغيرة في أسرع وقت ممكن.

13
00:01:53,000 --> 00:01:57,700
نأمل أن تضيء حياتكما كزوجين بعضكما البعض

14
00:01:57,866 --> 00:02:00,933
وبلدنا بوتين كذلك.

15
00:02:32,000 --> 00:02:33,733
ادخل!

16
00:02:51,933 --> 00:02:54,566
من فضلك ادخل يا أبي وأمي.

17
00:03:12,600 --> 00:03:14,533
لن أزعجك.

18
00:03:21,133 --> 00:03:24,666
- خانينج!
- أم! أب!

19
00:03:25,000 --> 00:03:30,533
- أفتقدك كثيرًا.
- خانينج!

20
00:03:31,933 --> 00:03:39,600
أم! أحضرني إلى المنزل معك. أريد العودة إلى المنزل.
لو سمحت! أب! لو سمحت.

21
00:03:39,600 --> 00:03:41,866
لا، لا يمكنك ذلك.

22
00:03:42,266 --> 00:03:48,733
حسنًا، نفضل أن نفعل هذا بهذه الطريقة.
ألم تسمع الجدة تقول أنجب طفلاً قريبًا.

23
00:03:48,933 --> 00:03:52,133
- خانونج!
- خانونج!

24
00:03:52,600 --> 00:03:57,000
خانونج!
لا ندف أختك.

25
00:03:57,666 --> 00:03:59,800
خانينج!

26
00:04:01,333 --> 00:04:08,133
أنت لم تعد خانينج القديم الخاص بي.
يجب أن تكوني زوجة صالحة.

27
00:04:10,733 --> 00:04:13,400
-أب!
- خانينج!

28
00:04:14,433 --> 00:04:18,466
قلت أنك لن تبكي. 
الآن، أنت تجعلني أرغب في البكاء أيضاً.

29
00:04:19,000 --> 00:04:23,400
خانينج! 
أميرتي الصغيرة!

30
00:04:26,866 --> 00:04:30,266
وأنا أقدر ما قمت به.

31
00:04:30,933 --> 00:04:37,533
إذا كان الجد لا يزال على قيد الحياة، فإنه سيكون فخورا
بأننا أوفينا بالوعد.

32
00:04:46,666 --> 00:04:50,933
لا تبكي.  
لا تبكي.

33
00:04:51,400 --> 00:04:56,266
يا بلدي! اليوم هو يوم جيد.
سوف تبدو مثل الباندا.

34
00:04:56,270 --> 00:04:57,866
لن أبكي.

35
00:04:58,133 --> 00:04:59,733
نينغ!

36
00:05:02,066 --> 00:05:04,266
ألا تريد أن تكذب على هذا؟

37
00:05:04,866 --> 00:05:07,333
خانونج! 
سوف أضربك!

38
00:05:07,466 --> 00:05:09,800
استيقظ.
لا تكذب هناك.

39
00:05:10,266 --> 00:05:14,333
لماذا أنت على السرير؟ 
ولم يستخدمه الزوجان بعد.

40
00:05:14,400 --> 00:05:15,533
دعنا نذهب!

41
00:05:21,200 --> 00:05:25,200
أب! دعنا نذهب! 
لا نحتاج للبقاء.

42
00:05:25,933 --> 00:05:28,066
دعنا نذهب!
يا نونج!

43
00:05:30,466 --> 00:05:32,800
استلقي يا أميرة.

44
00:06:00,600 --> 00:06:03,633
لا يمكنك مغادرة الغرفة حتى الصباح يا صاحب السمو.

45
00:06:04,533 --> 00:06:07,400
ماذا؟ 
يجب أن أبقى هنا مع..

46
00:06:07,400 --> 00:06:09,400
نعم يا صاحب السمو.

47
00:06:52,066 --> 00:06:53,333
يا!

48
00:06:54,466 --> 00:06:56,333
هل تريد النوم هكذا؟

49
00:06:57,400 --> 00:06:59,133
اذهب للاستحمام.

50
00:06:59,866 --> 00:07:02,000
قلت اذهب للاستحمام.

51
00:07:12,400 --> 00:07:14,333
كنت لا تريد أن تذهب؟

52
00:07:28,466 --> 00:07:29,800
ما الذي تنظر إليه؟

53
00:07:31,866 --> 00:07:34,600
هل أخذت حماماً؟

54
00:07:34,733 --> 00:07:36,066
نعم فعلت.

55
00:07:36,466 --> 00:07:40,733
فعلت؟ 
اسمحوا لي أن تحقق.

56
00:07:58,733 --> 00:08:00,933
عندما قلت أنني فعلت، فهذا يعني أنني فعلت.

57
00:08:01,600 --> 00:08:03,400
أنت من يحتاج إلى الاستحمام.

58
00:08:05,000 --> 00:08:06,533
هل ستذهب أم لا؟

59
00:08:10,866 --> 00:08:12,933
الذهاب أم لا؟

60
00:08:16,600 --> 00:08:20,733
هل تريد الذهاب أم تريدني أن أذهب..

61
00:08:42,533 --> 00:08:45,200
حسنا، حسنا! 
انا ذاهب الآن.

62
00:08:45,866 --> 00:08:47,533
استيقظ! استيقظ!

63
00:08:53,733 --> 00:08:55,733
لا تنظر إلي.

64
00:08:56,333 --> 00:08:58,200
لن ألقي نظرة خاطفة عليك أيتها الفتاة المجنونة!

65
00:09:43,133 --> 00:09:47,600
سموك.. 
هل استيقظت؟

66
00:09:55,333 --> 00:09:59,733
صاحب السمو، هل استيقظت للتو؟

67
00:10:07,800 --> 00:10:10,666
- أبي، أمي.  أنا جائع.
- صاحب السمو...

68
00:10:10,700 --> 00:10:12,800
أين الأمير؟

69
00:10:13,000 --> 00:10:14,600
أي أمير؟ لا أعرف.

70
00:10:14,800 --> 00:10:18,333
أين والدي؟

71
00:10:34,466 --> 00:10:38,400
لماذا كنت في تلك الغرفة؟

72
00:11:00,266 --> 00:11:02,600
كل ما أفعله هو عملي.

73
00:11:05,000 --> 00:11:07,933
هذا الصباح، الأمير والأميرة يجب أن يفعلوا ذلك 
حضور حفل رائحة السيدة.

74
00:11:07,940 --> 00:11:10,466
لذلك أنا هنا للتحضير.

75
00:11:12,000 --> 00:11:15,900
لا حاجة. 
سوف نتعامل مع أمورنا الخاصة بأنفسنا

76
00:11:16,600 --> 00:11:18,866
لذلك يمكنكم جميعًا القيام بأشياء أخرى.

77
00:12:39,266 --> 00:12:41,466
هل أنت مستعد يا صاحب السمو؟

78
00:12:42,266 --> 00:12:45,266
انتظر!
لا، ليس بعد!

79
00:12:45,666 --> 00:12:51,700
ويقام هذا الحفل بعد حفل الزفاف، 
لقد تم ذلك منذ عهد أسرة بوتين.

80
00:12:51,866 --> 00:12:55,133
لذلك يجب عليك أيضًا اتباع هذا التقليد.

81
00:12:56,666 --> 00:12:59,890
هل يمكنني الدخول مرتديًا رداء الحمام؟

82
00:12:59,933 --> 00:13:01,800
ليست هناك حاجة لخلعه.

83
00:13:02,133 --> 00:13:07,133
لا تكن صعب الإرضاء وانزل هنا.
لدي أشياء أخرى للقيام بها.

84
00:13:09,266 --> 00:13:10,733
يمكنك المغادرة.

85
00:13:11,000 --> 00:13:17,266
براتري، من فضلك لا تذهب. 
يرجى البقاء معي.

86
00:13:17,533 --> 00:13:19,560
يا هذا!

87
00:13:20,133 --> 00:13:21,533
ماذا؟

88
00:13:21,933 --> 00:13:23,530
اسرع وادخل هنا

89
00:13:28,133 --> 00:13:29,466
على ما يرام!

90
00:13:29,933 --> 00:13:32,266
أغمض عينيك أولا.

91
00:14:38,933 --> 00:14:41,533
ماذا تفعل؟
ابق بعيدا!

92
00:14:42,933 --> 00:14:43,800
ابق بعيدا.

93
00:14:43,933 --> 00:14:48,800
أنت الشخص الذي يجب أن يفعل هذا.
من أين نبدأ، من الأمام أم من الخلف؟

94
00:14:49,866 --> 00:14:52,133
ماذا تفعل؟ ابق بعيدا.

95
00:14:53,200 --> 00:14:59,600
أعني أنه يجب عليك أن تضع العطر علي،

96
00:15:00,933 --> 00:15:04,933
من الأمام أو الخلف أولاً.

97
00:15:13,733 --> 00:15:19,466
هل عطرك له رائحة طيبة؟
أم أنها رائحة زيت الملاكم؟

98
00:15:22,133 --> 00:15:24,133
- احصل عليه.
- أنا أعرف.

99
00:15:24,866 --> 00:15:26,600
العودة إلى الوراء.

100
00:17:06,400 --> 00:17:08,866
من يجرؤ حقًا على خلع كل شيء؟

101
00:17:12,800 --> 00:17:16,066
تريد مني أن أكون الشخص الوحيد الذي يخلعها، أليس كذلك؟

102
00:17:17,599 --> 00:17:20,732
لا تقل لي أنك حقا أخذت كل شيء؟

103
00:17:22,400 --> 00:17:27,133
الابتعاد. ما هذا؟
ما الذي يلمس قدمي؟!

104
00:17:27,733 --> 00:17:29,866
توقف عن ركلني!

105
00:17:40,300 --> 00:17:42,300
هل ملابسك على؟

106
00:17:42,400 --> 00:17:43,600
أنا عارية.

107
00:17:45,600 --> 00:17:47,933
أنا لا أستحق هذا!

108
00:17:56,266 --> 00:18:00,800
لا ينبغي لي أن أترك حلمي، بل أترك مستقبلي

109
00:18:01,066 --> 00:18:03,866
فقط لكي أتزوجك

110
00:18:36,600 --> 00:18:41,133
كيف يتم حفل رائحة السيدة؟
هل تم الأمر بسلاسة؟

111
00:18:44,133 --> 00:18:45,600
نعم يا جدتي.

112
00:18:49,533 --> 00:18:52,333
ما هذه الرائحة؟ 
انها مألوفة تماما.

113
00:18:54,333 --> 00:18:56,233
رائحة جوز الهند، صاحب السمو.

114
00:18:59,800 --> 00:19:03,866
ما هو الجدول الزمني لكل منهما اليوم، السكرتير الملكي؟

115
00:19:06,600 --> 00:19:14,466
يجب أن يكون كلاهما متعبًا من حفل الأمس.
لذلك ليس هناك جدول زمني لهذا اليوم. صاحب الجلالة.

116
00:19:16,866 --> 00:19:19,466
إذن ما هي خطتك اليوم يا برنس إن؟

117
00:19:20,933 --> 00:19:25,466
لماذا لا تحضر الأميرة لمشاهدة المعالم في المدينة؟ 
ربما تحب الذهاب.

118
00:19:29,666 --> 00:19:33,533
اليوم، أعتقد أنني سأخصص وقتًا لقراءة الكتب في منزلي يا أمي.

119
00:19:35,866 --> 00:19:40,666
ماذا قلت لك عن رؤية البصر؟
إنها أيضًا وسيلة للقاء شعبنا.

120
00:19:41,200 --> 00:19:45,200
لا تفكر في نفسك فقط، يجب أن تفهم ذلك.

121
00:19:48,333 --> 00:19:50,066
أنا آسف يا أبي.

122
00:19:50,860 --> 00:19:57,400
لكن أريدك أن تعلم أنني لست أنانيًا
وأنا أفكر دائمًا في الناس.

123
00:19:57,733 --> 00:20:02,730
وإلا فلن أنفذ وصية جدي.

124
00:20:09,600 --> 00:20:13,800
لماذا لا يستطيع كلاكما التحدث بطريقة جيدة؟

125
00:20:21,533 --> 00:20:23,933
هل لي بالعذر يا جدتي.

126
00:20:41,133 --> 00:20:42,933
ما الأمر يا أميرة؟

127
00:20:45,266 --> 00:20:47,533
لا شيء يا صاحب السمو.

128
00:20:48,933 --> 00:20:52,200
إذن سأعذر نفسي أيضًا يا صاحب السمو.

129
00:21:14,400 --> 00:21:16,333
كيف حال كلاهما؟

130
00:21:16,533 --> 00:21:20,066
بعد الإفطار، لم تخرج الأميرة من غرفتها.

131
00:21:20,266 --> 00:21:23,200
بينما الأمير إن لا يزال في الغرفة الصغيرة، يا صاحب السمو.

132
00:21:39,266 --> 00:21:41,266
تلقيت الحزمة.

133
00:21:46,933 --> 00:21:49,866
<i>هذه الفتاة هي حفيدة الحرس الملكي السابق.</i>

134
00:21:50,133 --> 00:21:54,400
 أرى أن هذا نوع من التعويض.

135
00:21:54,933 --> 00:22:00,400
<ط> من فضلك لا تقلق، سيدتي. لقد قمت بإعداد الخطة.</i>

136
00:22:12,333 --> 00:22:15,933
كيم، أنت تكتسب المزيد من المعجبين كل يوم.

137
00:22:21,800 --> 00:22:25,133
ما المشجعين؟  
إنهم معجبوك.

138
00:22:26,133 --> 00:22:28,266
هذا مجنون. إنهم لك.

139
00:22:29,733 --> 00:22:32,266
الأمير، هل يمكنني التقاط صورة معك؟

140
00:22:33,133 --> 00:22:36,866
ف..العلاقات العامة..الأمير؟

141
00:22:36,933 --> 00:22:41,530
لماذا أنت مرتبك؟ 
أختك هي الأميرة، وهذا يجعلك أميرًا أيضًا.

142
00:22:41,600 --> 00:22:44,466
كيف يمكنني؟ 
هل أنت مجنون؟

143
00:22:44,866 --> 00:22:51,133
اعذرني. أنا لست أميرا. 
لا، لا. أنا لست كذلك.

144
00:22:51,333 --> 00:22:54,533
مهلا، ساعدني هنا!

145
00:22:54,733 --> 00:23:01,133
من يريد التقاط صورة مع الأمير
من فضلك تعال هنا.

146
00:23:19,133 --> 00:23:20,333
لقد تم ذلك.

147
00:23:22,733 --> 00:23:26,400
أبي، لقد انتهيت بالفعل. أريد الخروج.

148
00:23:28,800 --> 00:23:32,800
ساعدني أولا. 
هناك الكثير من العملاء اليوم.

149
00:23:34,333 --> 00:23:39,600
لا أريد أن أفعل هذا. مجرد توظيف المزيد من الموظفين.
P’Ning أحب القيام بذلك، لكنني لا أفعل ذلك.

150
00:23:39,666 --> 00:23:41,000
لكن نينج ..

151
00:23:41,866 --> 00:23:43,733
الأميرة لا تستطيع أن تفعل هذا بعد الآن.

152
00:23:44,733 --> 00:23:48,733
تعال. أنا متأكد من أنك سوف تحب التالي.

153
00:23:49,600 --> 00:23:51,066
التالي من فضلك.

154
00:24:24,860 --> 00:24:26,930
اجلس هنا من فضلك.

155
00:24:27,000 --> 00:24:30,200
انتظر يا سيدي، إنها ليست قائمة الانتظار الخاصة بك.

156
00:24:30,600 --> 00:24:33,866
إنها ليست قائمة الانتظار الخاصة بك. 
يرجى الانتظار على الأريكة.

157
00:24:34,600 --> 00:24:37,730
التالي من فضلك.

158
00:24:44,066 --> 00:24:45,800
من فضلك اجلس هنا.

159
00:24:48,666 --> 00:24:53,266
ماذا تنتظر؟
الحصول على منشفة وتغطية ساقيها.

160
00:24:58,066 --> 00:25:00,866
- سوف تكون سعيدا.
- هل ستفي هذه المنشفة الصغيرة بالغرض؟

161
00:25:01,066 --> 00:25:04,266
حسنا، هذا سوف يفعل.

162
00:25:07,133 --> 00:25:08,866
ها أنت ذا.

163
00:25:13,533 --> 00:25:20,533
لا تنسى ما قلته لك.  
إذا كنت ترغب في ذلك، يرجى مشاركتها.

164
00:25:23,000 --> 00:25:27,600
نعم بالطبع سيدتي. 
الجودة جيدة جدا.

165
00:25:34,133 --> 00:25:39,600
ضع! ضع!
بي بوت، تعال إلى هنا!

166
00:25:41,733 --> 00:25:42,800
ما هذا؟

167
00:25:49,733 --> 00:25:50,800
ماذا تريد؟

168
00:25:53,266 --> 00:25:56,133
اهدأ يا صديقي العزيز.

169
00:25:57,266 --> 00:26:00,333
أنا هنا بنية حسنة، للحصول على تدليك.

170
00:26:00,933 --> 00:26:04,066
لقد أصبح كل شيء في الماضي، دعه يذهب.


171
00:26:06,133 --> 00:26:10,133
مثل هذه الأيدي الدهنية، يجب أن تكون من التدليك.

172
00:26:10,933 --> 00:26:12,266
تمام.

173
00:26:12,933 --> 00:26:18,533
لكنني لست متاحًا بعد، ولا يزال لدي عميل،
سوف أقوم بتدليكك بعد ذلك.


174
00:26:19,266 --> 00:26:20,933
حسنًا يا صديقي.

175
00:26:23,000 --> 00:26:28,333
يا رفاق! لماذا أنت واقف فقط؟
اذهب وساعد P'Sao.

176
00:26:28,466 --> 00:26:29,600
نعم يا سيدي.

177
00:26:30,266 --> 00:26:33,233
باساو، يمكنك أن تطلب المساعدة من هؤلاء الرجال، حسنًا.

178
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
مرحبًا.

179
00:27:48,133 --> 00:27:49,800
أنا آكل الآن.

180
00:27:50,666 --> 00:27:52,133
نعم أستطيع التحدث.

181
00:28:07,000 --> 00:28:10,400
نعم. تمام. الوداع.

182
00:28:19,733 --> 00:28:22,666
يجب أن تكون الفتاة التي اقترحت عليها.

183
00:28:23,000 --> 00:28:26,733
من أتحدث معه هو شأني.

184
00:28:27,000 --> 00:28:28,730
ليس لك.

185
00:28:32,533 --> 00:28:34,200
أنت لئيم جدًا.

186
00:28:34,666 --> 00:28:37,266
ما زلت جالسا هنا.

187
00:28:44,733 --> 00:28:46,266
ماذا تريد؟

188
00:28:50,733 --> 00:28:54,200
لقد حصلت على ما تريد، أليس كذلك؟

189
00:28:55,266 --> 00:28:56,733
ماذا حصلت؟

190
00:28:59,666 --> 00:29:02,233
هل تعتقد أنني لا أعرف عن عائلتك.

191
00:29:03,333 --> 00:29:05,866
سبب موافقتك على الزواج مني

192
00:29:06,866 --> 00:29:08,666
هو بسبب المال، أليس كذلك؟

193
00:29:10,466 --> 00:29:14,133
الوفاء بوعد أجدادنا

194
00:29:15,600 --> 00:29:17,600
هو مجرد عذر، أليس كذلك؟

195
00:29:20,400 --> 00:29:24,933
تبدو بريئًا جدًا،

196
00:29:26,933 --> 00:29:31,266
لكن الحقيقة هي أنك خططت جيدًا.

197
00:29:37,133 --> 00:29:43,933
الآن أدركت،
أن ولي عهد بوتين.

198
00:29:44,733 --> 00:29:47,466
الشخص الذي يعجب به الناس

199
00:29:49,066 --> 00:29:51,466
يحب أن ينظر إلى الآخرين بازدراء.

200
00:29:57,866 --> 00:30:00,133
لا ينبغي لي أن أترك حلمي،

201
00:30:00,333 --> 00:30:05,266
أترك مستقبلي فقط لأتزوج بك.

202
00:30:07,400 --> 00:30:16,866
وأعطي حياتي كلها لشخص
الذي لا يدرك قيمة شخص ما.

203
00:30:19,866 --> 00:30:24,666
لن تفهم أبدًا ما دمت هناك في السماء.

204
00:30:26,200 --> 00:30:30,066
مرتفع جدًا بحيث لا يمكنك رؤية أي شخص أدناه.

205
00:30:32,333 --> 00:30:39,866
أنت على حق!
لقد فعلت ذلك من أجل المال.

206
00:30:43,400 --> 00:30:51,866
وماذا في ذلك؟ 
إذا كنت تستطيع أن تقف وتنظر إلى معاناة والديك.

207
00:30:54,133 --> 00:30:56,000
أنت..

208
00:30:57,466 --> 00:30:59,900
مثل هذه النطر!

209
00:31:27,000 --> 00:31:31,066
كان مضطرا. لن أفعل ذلك أبدًا إذا لم يتم وعدي بذلك.

210
00:31:31,533 --> 00:31:33,266
لكن أعتقد أنها لطيفة.

211
00:31:34,733 --> 00:31:38,000
لقد قطعت لها أيضًا نذر زفاف.

212
00:31:54,600 --> 00:31:56,266
السيارة جاهزة.

213
00:32:00,733 --> 00:32:03,533
لا تهتم. سأركب دراجتي النارية.

214
00:32:04,333 --> 00:32:06,933
اذهب مع الأميرة.

215
00:32:13,400 --> 00:32:18,266
الأمير المجنون! 
ولماذا وافق على الوعد؟

216
00:32:22,333 --> 00:32:23,733
بهذه الطريقة من فضلك، الأميرة.

217
00:32:47,000 --> 00:32:52,866
الأمير! الأمير! 
هل يمكنني التقاط صورة لك؟

218
00:32:53,266 --> 00:32:55,800
الأمير! 
هل يمكنني التقاط صورة لك؟

219
00:32:58,066 --> 00:32:59,800
الأمير!

220
00:33:03,400 --> 00:33:06,266
الأميرة، هل يمكنني التقاط صورة معك؟

221
00:33:07,600 --> 00:33:08,666
بالتأكيد.

222
00:33:10,000 --> 00:33:11,666
شكرًا لك.

223
00:33:21,866 --> 00:33:24,266
ماذا؟

224
00:33:30,800 --> 00:33:33,733
ما هذا؟ 
هل أنا الناقل الخاص بك؟

225
00:33:37,100 --> 00:33:38,300
ُخمارة!

226
00:33:38,933 --> 00:33:40,260
ناخون!

227
00:33:41,533 --> 00:33:44,466
هل ستبقى للأبد؟

228
00:33:46,000 --> 00:33:51,400
ربما، ذلك يعتمد على أمي.
الآن أنا مشغول بالانتقال إلى هذه المدرسة.

229
00:33:52,066 --> 00:33:55,400
كيف كانت ليلة زفافك؟

230
00:33:57,200 --> 00:34:01,066
كان مضطرا. 
لن أفعل ذلك إذا لم يكن كذلك.

231
00:34:02,200 --> 00:34:06,600
فكر في الأمر. 
إذا بقيت حقا في القصر

232
00:34:07,000 --> 00:34:09,933
سيكون الأمر فوضويًا بالتأكيد. 
سيكون الأمر ممتعًا!

233
00:34:12,400 --> 00:34:14,533
ولكن أعتقد أنها لطيف.

234
00:34:16,866 --> 00:34:19,800
لقد قطعت لها أيضًا نذر زفاف.

235
00:34:20,800 --> 00:34:22,066
وماذا في ذلك؟

236
00:34:44,266 --> 00:34:45,800
يا خانينج!

237
00:34:46,400 --> 00:34:49,333
أوه، نحن نعني الأميرة.
صباح الخير يا صاحب السمو.

238
00:34:52,000 --> 00:34:54,333
فقط اتصل بي خانينج.

239
00:34:54,733 --> 00:35:00,066
كيف يجري في خزان الذهب؟
هل هو جيد جدا؟

240
00:35:27,133 --> 00:35:29,333
كن صبوراً! كن صبوراً! خانينج!

241
00:35:29,400 --> 00:35:32,400
فكر في أمك وأبيك.

242
00:35:41,466 --> 00:35:45,400
يا فتيات! 
هل رأيت تلك الأميرة المحظوظة؟

243
00:35:46,400 --> 00:35:49,600
لقد اكتشفت للتو أنها فتاة فنون جميلة.

244
00:35:49,933 --> 00:35:55,466
هذا صحيح! محظوظ جدا! 
سمعت أنها ابنة صاحب محل تدليك صغير.

245
00:35:55,666 --> 00:36:01,133
يقول البعض أن المحل سوف يفلس. البنك سوف يستولي على المنزل.
ليس لديهم حتى مكان للإقامة.

246
00:36:01,533 --> 00:36:04,066
لدي المزيد من المعلومات.

247
00:36:04,866 --> 00:36:09,133
والدها الذي يقول أنه مدلك
يتظاهر في الواقع.

248
00:36:09,466 --> 00:36:11,666
فماذا يفعل؟

249
00:36:12,933 --> 00:36:14,733
- انه حقا ساحر.
- لريال مدريد؟!

250
00:36:57,733 --> 00:37:01,000
لا يمكنك إخفاء دموعك تحت تلك الخوذة.

251
00:37:21,666 --> 00:37:24,066
شكرًا لك.

252
00:37:36,000 --> 00:37:37,533
يبتسم.

253
00:37:39,866 --> 00:37:41,266
ابتسم من فضلك.

254
00:37:45,933 --> 00:37:49,400
هل يمكنني استعادة منديلي؟

255
00:37:52,200 --> 00:37:55,800
أنا لست بخيل. 
لكن إعطاء منديل لشخص ما هو حظ سيء.

256
00:37:59,800 --> 00:38:03,866
كن قويا، خانينج.
القتال!

257
00:38:06,000 --> 00:38:08,266
القتال.

258
00:38:19,466 --> 00:38:21,466
وسيم جدا.

259
00:38:21,533 --> 00:38:23,600
تبدو لذيذة.

260
00:38:27,000 --> 00:38:31,200
في هذا المنظر الجانبي، يبدو تمامًا مثل نجم هوليود.

261
00:38:32,066 --> 00:38:33,533
انظر إلى أنفه.

262
00:38:35,400 --> 00:38:36,800
هل أنت أعزب؟

263
00:38:47,866 --> 00:38:49,800
ظريف جدًا.

264
00:38:51,866 --> 00:38:53,800
انا سعيد للغاية.

265
00:39:03,266 --> 00:39:06,133
يا!

266
00:39:07,133 --> 00:39:10,800
يا فتيات! 
هل تسمع صوت أبو بريص هنا؟

267
00:39:11,200 --> 00:39:14,600
لا، لا يوجد شيء. 
ما الصوت؟

268
00:39:17,066 --> 00:39:20,533
يا! هل أنتم غاضبون مني يا فتيات؟

269
00:39:21,866 --> 00:39:26,666
من يجرؤ على الغضب من الأميرة؟

270
00:39:30,066 --> 00:39:32,533
الأميرة، من فضلك اجلس معي.

271
00:39:32,866 --> 00:39:37,533
أوه! هل تأخذين نفس التخصص الذي أدرسه؟

272
00:39:38,066 --> 00:39:42,133
دعونا نلتقط صورة.

273
00:40:28,600 --> 00:40:32,333
مرحبًا بعودتنا أميرتنا خانينج!

274
00:40:41,933 --> 00:40:46,266
ما كل هذا؟

275
00:40:46,800 --> 00:40:49,400
اعتقدت أنك غاضب حقا مني.

276
00:40:52,133 --> 00:40:54,933
أنت تبكي.

277
00:40:55,600 --> 00:40:58,133
لا تبكي!

278
00:40:58,200 --> 00:41:04,933
لماذا لا نشعر بالسوء؟ 
لقد تزوجت ولكنك لم تدعونا كوصيفات لك.

279
00:41:05,000 --> 00:41:07,866
أنت نواجه مشاكل ولكن لم تخبرنا أبدًا.

280
00:41:08,066 --> 00:41:12,866
كيف يمكنني أن أخبرك؟ 
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

281
00:41:13,933 --> 00:41:18,133
لا تبكي.

282
00:41:21,466 --> 00:41:23,420
دعونا نفعل هذا بهذه الطريقة.

283
00:41:23,478 --> 00:41:25,346
على الرغم من أنكم يا رفاق لم تحضروا حفلتي.

284
00:41:25,466 --> 00:41:29,329
دعونا نفعل رمي باقة الورد هنا. تمام؟

285
00:41:29,534 --> 00:41:31,005
تمام!

286
00:41:40,600 --> 00:41:42,000
هل أنت مستعد؟

287
00:41:42,333 --> 00:41:45,733
1..2..3..!

288
00:41:57,933 --> 00:42:02,000
هل تعلم أن لديه حبيبة؟

289
00:42:02,733 --> 00:42:04,600
ُخمارة!

290
00:42:07,266 --> 00:42:13,866
لقد أدركت للتو أن لديك هذا الجانب أيضًا.

291
00:42:18,133 --> 00:42:22,266
هل تعلم أنك جعلت الجميع قلقين في البحث عنك

292
00:42:24,266 --> 00:42:26,866
قلت دعني أذهب!

293
00:42:34,266 --> 00:42:38,000
نزل، اهدأ! 
لا تفعل هذا.


